一位語文老師在課堂上面對學生滿嘴的網絡流行語，巧妙地用文言文進行回擊，瞬間贏得了滿堂喝彩，課堂上，老師問：“小子，可口可樂瓶子上面那些字是什么意思？”學生回答：“宅男、文藝女青年、女神……老爸，這你都不懂！”老師接著問：“你的QQ簽名‘冷無缺’是什么意思？”學生回答：“就是冷漠、無理想、缺乏信仰的縮寫。”

誰能解讀Bilibili彈幕專業術語

Bilibili彈幕文化在我國網絡中獨樹一幟，其中不乏許多專業術語，以下是一些常見彈幕術語的解讀：

1、BGM君：BGM即背景音樂，在觀看視頻時，遇到好聽的BGM，彈幕中就會出現“BGM好評”、“BGM好燃”等字樣。

2、便當：原指臨時演員戲份演完時，可以跟劇作組拿一份便當，后來延展為角色死亡或消失或行蹤不明。

3、空降：描述觀眾跳過視頻開頭部分，直接到達視頻的某個特定部分觀看。

4、高級彈幕：指特殊彈幕、“BAS彈幕”以及代碼彈幕，發送高級彈幕需要向UP提出申請，并向系統支付相應的積分或硬幣。

5、bilibili-（゜－゜）つロ乾杯～：B站的站語，來源于niconico干杯，Niconico俗稱N站，是日本知名的彈幕網站，可以算是二次元彈幕文化的領頭羊了。

6、sc：全稱superchat，即醒目留言，是付費留言功能。

2014年十大流行語，英語怎么說

1、有錢就是任性：Rich and you can do as you wish.

2、不作死就不會死：No zuo no die.

3、Fangirl：腦殘粉

4、Funny bone：笑點

5、胖次：Pants

6、逗比：Stupid

7、逆襲：Climb up

8、小清新：Small and fresh

9、綠茶婊：Green tea slut

10、網紅：Internet celebrity

流行歌曲的歌詞翻譯成文言文

1、朋友啊朋友，你可曾想起了我？：吾友，汝其憶我乎？

2、都是你的錯，輕易愛上我！：輕戀于我，卿咎難辭。

3、可惜不是你，陪我到最后。：難執子手，與吾偕老，悲哉！

4、男人哭吧哭吧不是罪！：君其灑淚，罪不在汝！

5、我很丑，可我很溫柔。：吾貌陋，然吾心柔。

網絡語翻譯成文言文

1、有錢就是任性：投擲千金買一笑，任性乃從骨里傲。

2、嚇死寶寶了：堪驚小兒啼，能開長者頤。

3、別睡了，起來嗨！：晝短苦夜長，何不秉燭游。

4、主要看氣質：愛而不藏，自取其亡。

文言文奇葩翻譯段子

1、鮑肆難嗅，金寶難求：要優雅，不要污。

2、活太久了什么都能見到：奇葩年年有，壽高見怪多。

3、十動然拒：還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。

4、備胎：章臺之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。

5、秀下限：乞兒賣富，反露貧相。

古文經典笑話

都都平仗我，學生滿堂坐，郁郁乎文哉，學生都不來。” 笑話大概是這樣：有私塾老師授論語，‘郁郁乎文哉’錯念成了‘都都平丈我’，后來換了一位新私塾老師正確的念‘郁郁乎文哉’時，學生認為這個新老師讀錯，不來上學，時人為詩嘲曰：‘都都平丈我，學生滿堂坐，郁郁乎文哉，學生都不來。’大概這就是文言文被惡搞的一個“群眾基礎”吧，如果僅僅作為一種心理宣泄看待，或許還是存在一定合理性的。