本文目錄一覽：

• 1、“春水碧于天,畫船聽雨眠。”是什么意思_出處及原文翻譯_學(xué)習(xí)力_百度...
• 2、春水碧于天,畫船聽雨眠。什么意思
• 3、畫船聽雨眠是什么意思?
• 4、“春水碧于天,畫船聽雨眠”是什么意思?
• 5、畫船聽雨眠什么意思

“春水碧于天,畫船聽雨眠。”是什么意思_出處及原文翻譯_學(xué)習(xí)力_百度...

的意思是：春水與碧天同色，人臥船中聽雨聲入睡。春水碧于天，畫船聽雨眠。的出處該句出自《菩薩蠻》，全詩如下：《菩薩蠻》韋莊人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽枕眠。爐邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

意思是：春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。出自唐末五代韋莊《菩薩蠻五首（其二）》，原文為：人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。譯文：人人都說江南好，游人應(yīng)該在江南待到老去。

人人都說江南好，游人應(yīng)該在江南待到老去。春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。江南酒家賣酒的女子長(zhǎng)得很美，賣酒撩袖時(shí)露出的雙臂潔白如雪。年華未衰之時(shí)不要回鄉(xiāng)，回到家鄉(xiāng)后必定悲痛到極點(diǎn)。

春天的水波比碧天還要清澈明凈，作者臥于畫船中，聽著江南的雨聲入眠。出自韋莊 菩薩蠻 人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

【出處】 唐·韋莊《菩薩蠻·人人盡說江南好》【注釋】畫船，裝飾華麗的游船。這兩句大意是： 春江的水比藍(lán)天還要碧藍(lán)，我躺在畫船里，細(xì)聽著打在船篷上的沙沙雨聲。作者寫景，善于抓住江南春季水天一碧、春雨瀟瀟的特點(diǎn)，并把船、雨、人組合在一起，傳神地刻劃出自己面對(duì)美景如醉似癡的神態(tài)。

春水碧于天,畫船聽雨眠。什么意思

意思是：春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。出自唐末五代韋莊《菩薩蠻五首（其二）》，原文為：人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。譯文：人人都說江南好，游人應(yīng)該在江南待到老去。

【注釋】畫船，裝飾華麗的游船。這兩句大意是： 春江的水比藍(lán)天還要碧藍(lán)，我躺在畫船里，細(xì)聽著打在船篷上的沙沙雨聲。作者寫景，善于抓住江南春季水天一碧、春雨瀟瀟的特點(diǎn)，并把船、雨、人組合在一起，傳神地刻劃出自己面對(duì)美景如醉似癡的神態(tài)。

春天的水波比碧天還要清澈明凈，作者臥于畫船中，聽著江南的雨聲入眠。出自韋莊 菩薩蠻 人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

春水碧于天，畫船聽雨眠，這句詩意味著春天的江水比天空還要碧綠透明。 詩中描述了作者躺在裝飾華麗的畫船中，靜靜地聆聽江南細(xì)雨的聲音，安然入眠。 這句詩出自韋莊的《菩薩蠻》，表達(dá)了詩人對(duì)江南水鄉(xiāng)的無限喜愛和向往。

春水碧于天，畫船聽雨眠。的意思是：春水與碧天同色，人臥船中聽雨聲入睡。春水碧于天，畫船聽雨眠。的出處該句出自《菩薩蠻》，全詩如下：《菩薩蠻》韋莊人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽枕眠。爐邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

畫船聽雨眠是什么意思?

1、“畫船聽雨眠”的意思是：還可以在彩繪船上聽著外面的雨聲入眠。這句話出自唐朝韋莊的《菩薩蠻·人人盡說江南好》《菩薩蠻·人人盡說江南好》：【作者】韋莊【朝代】唐，人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

2、意思是：春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。出自唐末五代韋莊《菩薩蠻五首（其二）》，原文為：人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。譯文：人人都說江南好，游人應(yīng)該在江南待到老去。

3、畫船聽雨眠：（在碧于天的江水上，）臥在畫船之中聽那瀟瀟雨聲入睡。［出處］《菩薩蠻 其二》韋莊 人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。［翻譯］人人都說江南好，游人只說江南老。

4、畫船聽雨眠意思為：游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。

“春水碧于天,畫船聽雨眠”是什么意思?

1、意思是：春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。出自唐末五代韋莊《菩薩蠻五首（其二）》，原文為：人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。譯文：人人都說江南好，游人應(yīng)該在江南待到老去。

2、【注釋】畫船，裝飾華麗的游船。這兩句大意是： 春江的水比藍(lán)天還要碧藍(lán)，我躺在畫船里，細(xì)聽著打在船篷上的沙沙雨聲。作者寫景，善于抓住江南春季水天一碧、春雨瀟瀟的特點(diǎn)，并把船、雨、人組合在一起，傳神地刻劃出自己面對(duì)美景如醉似癡的神態(tài)。

3、春天的水波比碧天還要清澈明凈，作者臥于畫船中，聽著江南的雨聲入眠。出自韋莊 菩薩蠻 人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

畫船聽雨眠什么意思

“畫船聽雨眠”的意思是：還可以在彩繪船上聽著外面的雨聲入眠。這句話出自唐朝韋莊的《菩薩蠻·人人盡說江南好》《菩薩蠻·人人盡說江南好》【作者】韋莊 【朝代】唐 人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

意思是：春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。出自唐末五代韋莊《菩薩蠻五首（其二）》，原文為：人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。譯文：人人都說江南好，游人應(yīng)該在江南待到老去。

畫船聽雨眠：（在碧于天的江水上，）臥在畫船之中聽那瀟瀟雨聲入睡。［出處］《菩薩蠻 其二》韋莊 人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。［翻譯］人人都說江南好，游人只說江南老。

畫船聽雨眠意思為：游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。