本文目錄一覽：
花非花詩的意思
1、意思是：像花而不是花，似霧而不是霧。【出處】《花非花》——唐代：白居易 花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。【譯文】像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的云彩散去無處尋覓。
2、詩意 像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時分到來，天亮以后離去。來時像春夢一樣能有多少時間？去時又好似朝云散盡沒有覓處。原文 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。
3、詩意是：似花又不是花，似霧又不是霧，半夜時到來，天明時離去。來時仿佛短暫而美好的夢，離去時又像清晨的云彩無處尋覓。也就是說花非花的意思是：似花又不是花。問題四：花非花，花非花的詩詞 《花非花花非花》唐 作者： 白居易 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。
4、意思是：像花而不是花，似霧而不是霧。出處：唐代詩人白居易《花非花》原文：花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。譯文：像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的云彩散去無處尋覓。
白居易的花非花全詩及譯文
1、白居易的花非花古詩是：原文 《花非花》唐代白居易 花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。譯文 像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的云彩散去無處尋覓。
2、花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。【注釋】：⑴花非花：詞牌名稱，由白居易自度成曲。⑵來如：來的時候。⑶幾多時：沒有多少時間。⑷去似：去了以后，如早晨飄散的云彩，無處尋覓。⑸朝（zhāo）云：此借用楚襄王夢巫山神女之典故。
3、【譯文】 說它是花又不是花，說它是霧也不是霧，半夜里來，一到天明就去。來的時候像一場春夢，停留時間很短。離去了以后，則如早晨飄散的云彩，無處尋覓。【賞析】 《花非花》是白居易《白氏長慶集》中的一首感傷詩，全詩短小卻很精美，語言淺顯卻包含著很多意境。
4、花 非 花 （白居易）花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢不多時？去似朝云無覓處。這是一首禪味十足的詩，可以說是句句是禪，字字是禪。在禪者看來，清凈無為的本心，便是禪的大千世界。
5、譯文：像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的云彩散去無處尋覓。注釋：花非花：《花非花》之成為詞牌始于此詩。來如：來時。幾多時：沒有多少時間。去似：去了以后，如早晨飄散的云彩，無處尋覓。
\\花非花霧非霧表達什么意思
此詩翻譯過來是：似花又不是花，似霧又不是霧，半夜時到來，天明時離去。來時仿佛短暫而美好的春夢，離去時又像清晨的云彩無處尋覓。此詩表達對人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對于生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。
意思是人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對于生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。出自白居易《花非花》。原文 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。譯文 像花而不是花，似霧而不是霧。
意思是：像花而不是花，似霧而不是霧。【出處】《花非花》——唐代：白居易 花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。【譯文】像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的云彩散去無處尋覓。
首二句應讀作“花——非花，霧——非霧”，先就給人一種捉摸不定的感覺。“非花”、“非霧”均系否定，卻包含一個不言而喻的前提：似花、似霧。因此可以說，這是兩個靈巧的比喻。表達出一種對于生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。
花非花,霧非霧是什么意思?通俗點解釋
1、似花又不是花，似霧又不是霧。體現了一種朦朧，如真如幻的感覺。“花非花霧非霧”是唐代白居易《花非花》里的首句。全文為：花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。此詩翻譯過來是：似花又不是花，似霧又不是霧，半夜時到來，天明時離去。
2、意思是：像花而不是花，似霧而不是霧。【出處】《花非花》——唐代：白居易 花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。【譯文】像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的云彩散去無處尋覓。
3、意思是人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對于生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。出自白居易《花非花》。原文 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。譯文 像花而不是花，似霧而不是霧。
4、意思是：像花而不是花，似霧而不是霧。出處：唐代詩人白居易《花非花》原文：花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。譯文：像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛美好的春夢能有多少時間呢？離去時又像清晨的云彩散去無處尋覓。
5、意思是看不真切，是因為在霧里邊看。花非花 【作者】白居易 【朝代】唐 譯文對照 花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時，去似朝云無覓處。像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時分到來，天亮以后離去。來時仿佛短暫而美好的春夢？離去時又像清晨的云彩無處尋覓。
《花非花》一詩的詩意是什么?
詩意 像花而不是花，似霧而不是霧。半夜時分到來，天亮以后離去。來時像春夢一樣能有多少時間？去時又好似朝云散盡沒有覓處。原文 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。
《花非花》一詩的詩意為：說它是花不是花，說它是霧嗎不是霧。半夜時到來，天明時離去。來時仿佛短暫而美好的春夢？離去時又像清晨的云彩無處尋覓。該詩詞是唐代詩人白居易所寫。詩詞原文：《花非花》 唐 白居易 花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。
花 非 花 （白居易）花非花，霧非霧。夜半來，天明去。來如春夢不多時？去似朝云無覓處。這是一首禪味十足的詩，可以說是句句是禪，字字是禪。在禪者看來，清凈無為的本心，便是禪的大千世界。
詩意是：似花又不是花，似霧又不是霧，半夜時到來，天明時離去。來時仿佛短暫而美好的夢，離去時又像清晨的云彩無處尋覓。也就是說花非花的意思是：似花又不是花。問題四：花非花，花非花的詩詞 《花非花花非花》唐 作者： 白居易 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。
《花非花》白居易 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。[譯文]是花吧，可也不是花；是霧吧，可也不是霧。半夜里，它從黑暗中悄悄來臨，天剛明，又在晨曦中飄然離去。
解釋：表達對人生如夢幻泡影，如霧亦如電的感慨，表現出一種對于生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。原文及出處：《花非花》唐·白居易 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢幾多時？去似朝云無覓處。白話譯文：像花而不是花，似霧而不是霧。
