疑人竊履文言文閱讀原文及答案

在古楚地，有一人因事暫宿于好友之家，不幸的是，他的仆人暗中將好友的鞋子偷走，主人渾然不覺，后來，此楚人派仆人到市集購買鞋子，仆人卻將偷來的鞋子冒充新鞋呈上，主人依舊不知情，不久，好友登門拜訪，見自己的鞋子竟穿在楚人腳上，驚愕不已，方才確信自己的鞋子是被楚人仆人竊走，好友怒不可遏，遂與楚人斷絕交往，一年之后，真相大白，原來那仆人因罪事敗露，好友這才上門道歉，表示誤會，請求恢復(fù)友誼。

疑人竊履文言文翻譯

1、《疑人竊履》翻譯：古時楚地有位借宿于友人家中的人，其仆人偷了友人的鞋子帶回家，主人并未察覺，后來主人讓仆人到市場上買鞋，仆人卻私吞了買鞋的錢，將偷來的鞋子獻上，主人依舊不知情。

2、疑人竊履：拼音：yírénqièlǚ，釋義：不要輕易懷疑他人，應(yīng)有確鑿的證據(jù)，作品出處：《歷代寓言大觀》，注解：昔，從前；其，代詞，指楚人；于，在；竊，偷；履，鞋子；歸，返回；適，恰好；使，命令；市，動詞，買；肆，店鋪；私，私吞；直，同值，價值；以，拿，把，用；進，交給。

3、從前，楚地有個人在朋友家借宿，他的仆人偷了朋友的鞋子帶回家，主人并不知道，后來主人讓仆人到集市上買鞋，仆人卻私吞了買鞋的錢，將偷來的鞋子交給主人，主人依舊不知情。

文言文疑人竊履斷句

昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也，適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也，他日，友人來過，見其履在楚人之足，大駭曰：“吾固疑之，果然竊吾履。”遂與之絕。

昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也，適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也，他日，友人來過，見其履在楚人之足，大駭曰：“吾固疑之，果然竊吾履。”遂與之絕，逾年而事暴，友人踵楚人之門，而悔謝曰：“吾不能知子，而繆以疑子，吾之罪也。”

昔楚人有宿于其友之家者文言文翻譯是什么?

譯文：從前有個借宿在朋友家里的楚國人，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來，楚國人不知道。

翻譯：從前楚國有個人住在他朋友的家中，他的仆人就偷了朋友的鞋走回家，楚人不知道這件事。

《昔楚人有宿于其友之家者》文言文翻譯是：從前有個借宿在朋友家里的楚國人；出自《歷代寓言大觀》中的《疑人竊履》，原文節(jié)選如下：從前有個借宿在朋友家里的楚國人，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來，楚國人不知道。

《創(chuàng)新聽讀》疑人竊履文言文答案

1、疑人竊履昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也。 適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也，他日，友人來過，見其履在楚人之足，大駭曰：“吾固疑之，果然竊吾履。” 遂與之絕。

2、掣肘文言文翻譯 《呂氏春秋·審應(yīng)覽·具備》中有個故事說：兩名書記官在作記錄時，他們的主人宓子賤不斷地拉扯搖晃他們的手臂，結(jié)果寫不好字，主人反倒大發(fā)其火，把他們打發(fā)走了。 宓子賤的用意在于提醒魯君不要聽信那些背后說壞話的人，過多地干預(yù)自己的工作，免得自己的積極性和正確主張不能得到發(fā)揮和實現(xiàn)。

3、鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。 至之市，而忘操之，已得履，乃曰：“吾忘持度。” 反歸取之，及反，市罷，遂不得履。 人曰：“何不試之以足？”曰：“寧信度，無自信也。” 翻譯句子。 ①鄭人有欲買履者：②先子度其足：③而置之其坐：鄭人買履告訴我們什么道理？文中的 之 字解釋。

4、說到阿長，說到藤野先生，說到衍太太和父親，這些都是讓魯迅先生難以忘懷的人，有人說，《朝花夕拾》是魯迅作品中最溫暖的一部，我們在閱讀中，你發(fā)現(xiàn)那些人給作者溫暖了呢？ 聊溫暖 師：剛才有同學(xué)讀到這句話，我們來讀一讀，想象一下阿長當時是怎樣的口吻和語氣，試著讀出來。

5、學(xué)生答題時，要把新課程標準的內(nèi)涵滲透進去，不僅是閱讀方式的創(chuàng)新，而且是閱讀理念的創(chuàng)新。 讀準信息，讀準規(guī)律，讀準意義，讀準思想，這樣學(xué)生的思維空間才能得到拓展，閱讀質(zhì)量才能提高。 跪求《課內(nèi)外文言文比較閱讀》哪有賣的 鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。 至之市，而忘操之。

疑人竊履原文及翻譯

疑人竊履：拼音：yírénqièlǚ，釋義：不要隨便懷疑他人，要有真憑實據(jù)；作品出處：《歷代寓言大觀》，注解：昔，曾經(jīng)；其，代詞，指楚人的；于，在；竊，偷；履，鞋子；歸，返回；適，恰好；使，命令；市，動詞，買；肆，店鋪；私，私吞；直，同值，價值；以，拿，把，用；進，交給。

《疑人竊履》翻譯：古時楚地有位借宿于友人家中的人，其仆人偷了友人的鞋子帶回家，主人并未察覺，后來主人讓仆人到市場上買鞋，仆人卻私吞了買鞋的錢，將偷來的鞋子獻上，主人依舊不知情。

過了幾年，仆人的事情被揭露，朋友來到他家里，向他道歉：“是我不了解你，錯誤地懷疑了你，這是我的過錯，請讓我們重新和好。”《疑人竊履》故事原文：昔楚人有宿于其友之家者，其仆竊友人之履以歸，楚人不知也，適使其仆市履于肆，仆私其直而以竊履進，楚人不知也。

翻譯：從前楚國有個人夜宿在朋友的家里，他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來，這個人不知道，后來主人讓仆人到鞋店里買鞋，仆人私吞了買鞋的錢，將偷來的鞋子交給主人，這個人也不知道，有一天，他的朋友來拜訪他，看見自己的鞋子穿在這人的腳上，大驚，說：“我本來就懷疑是你，果然是你偷了我的鞋。