在中國傳統文化中，生肖與十二地支相對應，每種動物都蘊含著獨特的寓意和象征，男盜女娼”這一成語與生肖的關聯，民間流傳著多種說法。

有觀點認為“男盜女娼”與生肖鼠有關，老鼠夜間活動，常常偷竊食物，因此在民間有“老鼠過街，人人喊打”的說法，而“男盜女娼”中的“盜”字，恰好與老鼠的偷竊行為相呼應。

另一種觀點則將“男盜女娼”與生肖雞聯系起來，在部分方言中，雞與娼妓有所關聯，而“女娼”中的“娼”字則與雞有所關聯。

這些說法并不具有權威性。“男盜女娼”作為一個成語，其含義是指男人做盜賊，女人做娼妓，形容男女都做不正當的事情，與生肖并無直接關聯。

在十二生肖中，每個生肖都有其獨特的象征意義和特點，如鼠代表機智、牛代表勤勞、虎代表勇敢等，但男盜女娼這個成語并沒有直接對應于任何一個生肖。

還有一種觀點將“男盜女娼”與生肖猴聯系起來，在傳統觀念中，猴被認為是一種機智、靈活且多變的動物，但也可能有不安分、調皮搗蛋的一面，有人認為生肖猴可能與“男盜女娼”這一成語有所關聯。

關于“男盜女娼”與生肖的關系，民間存在多種說法，但并無確鑿證據證明二者之間存在必然聯系，在理解這一成語時，我們應關注其本身所表達的含義，而非過分糾結于生肖的象征意義。